Google извинилась за расистский тег в фото приложении

Прочитано: 938 раз(а)
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (2 голосов, среднее: 5,00 из 5)
Loading ... Loading ...


Компания Google принесла свои извинения после того, как ее новое фото приложение маркировало два представителя темнокожего населения как “горилл”.

Flickr Сервис фото обработки, запущенный в мае, автоматически помечает загруженные картинки, используя собственное программное обеспечение искусственного интеллекта. “Фотографии Google, Вы все испортили. Мой друг не горилла”, Jacky Alciné написал в Твиттере в воскресенье после того как фотографии его и друга, были неправильно маркированы приложением — как «гориллы». Вскоре после этого, с Alciné связался Джонатаном Занджером, главный архитектор Google. “Большое спасибо за помощь нам в исправлении этого: это имеет реальную разницу”, Zunger написал в Твиттере к Alciné.


Он продолжил, что проблемы в определении изображения могут быть вызваны затененными лицами и “различной обработкой контраста, необходимой для различных тонов кожи и освещения”. “Мы раньше имели проблему с людьми (всех рас), которые могли быть помеченными как собаки по подобным причинам”, сообщил он. “Мы также работаем над долгосрочными исправлениями вокруг лингвистики (названий фотографий, чтобы быть осторожными в фотографиях людей) и самим распознаванием изображения (например, лучшее определение темнокожих лиц). Много работы делается и много еще предстоит сделать”.

фото распознавание тегов«Мы потрясены и нам искренне жаль, что это произошло», заявил пресс-секретарь Google ВВС в среду. «Мы принимаем срочные меры, чтобы предотвратить появление такого типа результатов. Существует еще явно много работы, что необходимо сделать с автоматической маркировки изображений, и мы смотрим, как мы можем предотвратить эти типы ошибок в будущем».

Google не единственная платформа, пытающаяся решить ошибки в автоматической маркировке изображения. В мае система автоматического распознавания фотографий Flickr была под наблюдением после того, как она маркировала изображения темнокожего населения с признаками, такими как “обезьяна” и “животное”. Система также пометила фотографии, связанные со спортом», с большим количеством людей.

google“Мы знаем о проблемах с неточными описаниями фотографий на Flickr и работаем над устранением. В то время как мы очень гордимся этой передовой технологией признания изображения, мы первые признаем, что будут ошибки, и мы постоянно работаем, чтобы улучшить опыт”, докладчик Flickr заявил в то время. “Если Вы удаляете неправильный тег на фотографии, наш алгоритм учится на той ошибке и будет лучше в будущем. Процесс распознавания и установки тегов на фотографиях автоматизирован – нет сотрудников, которые  рассматривают Ваши фотографии, чтобы пометить их, человеческий фактор в расстановке тегов на фотографиях исключается полностью”.



Новости партнеров

Загрузка...