Значение слова хамец

Прочитано: 68 раз(а)


Слово «хамец» (ивр. חָמֵץ) имеет несколько значений, но в первую очередь оно связано с иудаизмом и традицией праздника Песах.

Вот подробности:

1. Основное значение: Квасное (в иудаизме)

В религиозном контексте хамец — это любая пища, которая прошла процесс брожения (квашения). Сюда относятся продукты из пяти видов злаков (пшеница, ячмень, полба, овес, рожь), которые вступили в контакт с водой и прокисли.

Что именно считается хамецом:

Хлеб, макароны, пирожные, торты.

Пиво, водка, виски и другие алкогольные напитки на основе зерна.

Законы Песаха:
В течение всех 7–8 дней праздника Песах (еврейской Пасхи) евреям категорически запрещено не только есть хамец, но даже иметь его у себя дома. Поэтому перед праздником проводится тщательная уборка («биур хaмец»), чтобы убрать все крошки, и символическая продажа больших запасов (например, алкоголя) нееврею до окончания праздника.

Вместо хлеба евреи едят мацу — пресные тонкие лепешки, которые не успели забродить.

2. Переносный смысл (в разговорной речи)

Иногда слово «хамец» используется в переносном смысле для обозначения всего ненужного, залежавшегося, испорченного или просто мусора и «отрицаловки».
Например, фраза «вымести весь хамец из дома» может означать просто генеральную уборку.

3. Сленг

В современном ивритском сленге слово может означать «ерунда», «чушь», «что-то некачественное», но это значение встречается реже прямого.

Краткий итог: Если вы встретили это слово в контексте праздников или еврейской традиции — речь идет о запрещенном в Песах хлебе и мучных продуктах.

Значение слова хамец



Новости партнеров