В Томске создадут «красную книгу» исчезающих языков Сибири

Прочитано: 342 раз(а)


Как передает pr-служба университета, на текущий момент планируется открытие лаборатории антропологической лингвистики и разработка общей базы данных языков южной Сибири — чулымского, телеутского, шорского, хакасского и других.

Отмечается, что вскоре томские языковеды начнут проект по созданию корпуса образцов устной и письменной русской речи билингвов Южной Сибири, который будет включать в себя около 500 тыс. словоупотреблений.

По крайней мере, ученые будут досконально изучать телеутский, чулымский, хакасский и шорский языки.

По утверждению уполномоченных ТГУ, предстоящая работа будет включать «комплексное междисциплинарное исследование языков», в том числе малых и тех, которые находятся под угрозой полного исчезновения. Проект ученых ТГУ под управлением члена-корреспондента РАН Анны Дыво одержал победу мегагрант Министерства образования и науки в объеме 90 млн руб.

«Мы планируем комплексное междисциплинарное исследование языков».

Она уточнила, что мониторинг языкового состояния является непрерывным процессом.

Одним из аспектов исследования будет билингвизм — обычный процесс для малых народов, которые находятся в активном контакте с доминирующим русским языком. Нынешние технологии обработки материала дозволят исследователям давать не менее достоверные и детальные описания.

По утверждению ученых, одним из феноменов, нуждающихся в исследовании, является билингвизм среди уполномченных малых народов Юга Сибири. «При всем этом важно, является российский язык для них родным либо освоенным позднее», — выделила Резанова. Кроме перечисленного выше, будет создан каталог образцов словосочетаний русской речи уполномоченных народностей Южной Сибири, который включит в себя до 500 000 примеров.

В Томске создадут «красную книгу» исчезающих языков Сибири



Новости партнеров